Шаноўныя калегі!
Ад усяго сэрца хочацца павіншаваць Вас са святам Раства Хрыстова і Калядамі! Спадзяюся, што наш блог, прысвечаны халістычнай адукацыі і іншым актуальным пытанням сучаснай педагогікі, будзе запатрабаваны і актыўны....
Напярэдадні свят нечакана пачула на канале культуры даволі цікавыя радкі, якія, на мой погляд, маюць дачыненне да ідэй Джона Мілера. Словы гэтыя былі на рускай мове. Але дазволю сабе, шаноўныя калегі, працытаваць іх ва ўласным перакладзе на беларускую мову:
Ах як хацела б я,
бачыць увесь свет
як адзінае цэлае.....
А ў дачыненні да нашага ліцэя прыведзеныя радкі можна перайначыць наступным чыным:
Ах як хацела б я,
бачыць наш МДАЛ
як адзінае цэлае.....
Няхай гэта будзе педагагічным эпіграфам нашай дружыны на новы 2014год!
З любоўю Ваша Валянціна Дзям'янаўна.....
Ад усяго сэрца хочацца павіншаваць Вас са святам Раства Хрыстова і Калядамі! Спадзяюся, што наш блог, прысвечаны халістычнай адукацыі і іншым актуальным пытанням сучаснай педагогікі, будзе запатрабаваны і актыўны....
Напярэдадні свят нечакана пачула на канале культуры даволі цікавыя радкі, якія, на мой погляд, маюць дачыненне да ідэй Джона Мілера. Словы гэтыя былі на рускай мове. Але дазволю сабе, шаноўныя калегі, працытаваць іх ва ўласным перакладзе на беларускую мову:
Ах як хацела б я,
бачыць увесь свет
як адзінае цэлае.....
А ў дачыненні да нашага ліцэя прыведзеныя радкі можна перайначыць наступным чыным:
Ах як хацела б я,
бачыць наш МДАЛ
як адзінае цэлае.....
Няхай гэта будзе педагагічным эпіграфам нашай дружыны на новы 2014год!
З любоўю Ваша Валянціна Дзям'янаўна.....
Спасибо за поздравления! Я также искренне поздравляю Вас и всех коллег с этими чудесными зимними праздниками! Желаю всем творческого вдохновения, энергии и радости в нашем труде!
ОтветитьУдалитьВалентина Демьяновна, какое красивое и тёплое белорусское слово "дружына"! Я думаю, что благодаря принципам холистического образования МГОЛ всегда будет нерушимым единым целым, а наш педагогический коллектив станет действительно дружиной!